46852816Обновлено 6 октябряБыл(а) больше месяца назад


Работа в Василькове / Резюме / Административная работа, секретариат, АХО
29 лет (родилась 15 июня 1990)
Васильков
Гражданство: Россия
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Связаться с кандидатом

Translator

полная занятость, удаленная работа, готова к командировкам
30 000

Опыт работы 2 года и 10 месяцев

    • январь 2017 – август 2018
    • 1 год и 8 месяцев

    Переводчик

    German medical group
    Institute of Social Assistance and Protection

    Обязанности:

    Перевод различных медицинских статей и анамнезов отдельных пациентов с использованием CAT систем. Немецкий, английский и русский языков различных сочетаниях.
    • август 2013 – сентябрь 2014
    • 1 год и 2 месяца

    Logistics specialist

    Spetsventreshenie Ltd.

    Обязанности:

    Logistics, technical translation, document and database management.

Знания и навыки

Профессиональные навыки:

Time management, MS Outlook, Driving Licence B, Legal Translation, Oral Translation, Written Translation, Technical Translation, перевод финансовой документации, Перевод юридической документации, Пользователь ПК, 1С: Предприятие 8, Adobe Photoshop, MS PowerPoint, Английский язык, Internet, Перевод технической документации, Подготовка презентаций на иностранном языке, Редактирование текстов на иностранном языке, Перевод договоров, Ведение переписки на иностранном языке, Устный перевод, Последовательный перевод, Письменный перевод, Работа в команде, Водительское удостоверение категории B, Грамотная речь, Business English, Немецкий язык, Деловое общение

Дополнительные сведения:

Work as a freelance translator and editor.

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Немецкий язык — cвободное владение
  • Китайский язык — базовый
  • Украинский язык — базовый
  • Японский язык — базовый

Водительские права

  • B — легковые авто